Skip to content
Filosofi / Kitaro Nishitani
Moderno

Kitaro Nishitani

1900 – 1990
Noto, Japan
Esistenzialismo Fenomenologia Buddismo Zen Philosophy of Religion Metaphysics Philosophy of Mind Ethics Philosophy of Science Comparative Philosophy
Copied!

Kitaro Nishitani (1900–1990) fu un filosofo giapponese e la terza grande figura della Scuola di Kyoto, la cui opera centrale *La religione e il nulla* (1961) costituisce uno dei più profondi confronti filosofici con il nichilismo nel XX secolo. Formatosi con Nishida Kitaro e profondamente influenzato dal buddhismo Zen e dal misticismo tedesco (Meister Eckhart), Nishitani sostenne che il nichilismo moderno — il crollo del senso, dei valori e dell'identità del sé sperimentato sulla scia della scienza e della secolarizzazione — non può essere superato tornando al teismo tradizionale o all'umanesimo secolare, ma solo passando *attraverso* il nichilismo fino a ciò che chiamò il 'campo della *śūnyatā*' (vacuità), dove la negazione nichilistica dell'io-ego lascia il posto a un'apertura non dualistica alla realtà.

Idee chiave

Śūnyatā (vacuità) come campo ontologico, tre campi (coscienza, nullità, vacuità), superamento del nichilismo mediante la śūnyatā, interpenetrazione circuminsessionale, il sé che non è sé, Zen e Meister Eckhart, religione e nulla, originazione dipendente (engi), critica dell'io-ego, scienza e tecnologia come nichilismo oggettivante, passare attraverso il nichilismo invece di aggirarlo

Contributi principali

  • Sviluppò il concetto di tre 'campi' ontologici (coscienza, nullità, śūnyatā) come fenomenologia della situazione spirituale della modernità, fornendo una risposta filosofica buddhista al nichilismo nietzschiano
  • Articolò il campo della śūnyatā (vacuità) come il punto di vista oltre il nichilismo — non un ritorno al teismo o all'umanesimo pre-nichilista ma un avanzamento verso un'apertura non dualistica alla realtà mediante la trasformazione dell'io-ego
  • Produsse uno dei confronti filosofico-religiosi transculturali più sofisticati tra il pensiero mistico buddhista e cristiano (in particolare Meister Eckhart e lo Zen)
  • Sviluppò il concetto del 'sé che non è sé' come alternativa non dualistica sia al sé autonomo occidentale sia alla negazione buddhista del sé
  • Fornì un'analisi filosofica della scienza e della tecnologia come espressioni dell'io-ego oggettivante, le cui conseguenze nichiliste richiedono una risposta buddhista
  • Scrisse Il superamento del nichilismo (pubblicato nel 1990), fornendo uno dei trattamenti filosofici più completi di Nietzsche da una prospettiva dell'Asia orientale

Domande fondamentali

Può essere superato il nichilismo moderno — il crollo del senso, dei valori e dell'identità del sé — e se sì, come?
Il concetto buddhista di śūnyatā (vacuità) è una forma di nichilismo, o rappresenta un punto di vista oltre il nichilismo che afferma la realtà in un nuovo modo?
Qual è il rapporto tra il sé e il nulla — l'esperienza della nullità distrugge il sé, o c'è una trasformazione del sé che si apre attraverso l'incontro con la vacuità?
Come deve essere intesa la religione dopo la dissoluzione del teismo tradizionale — esiste una forma di genuina religiosità che non richiede il linguaggio metafisico su Dio?
Qual è il rapporto filosofico tra il buddhismo Zen, il misticismo cristiano (Meister Eckhart) e l'esistenzialismo tedesco — puntano verso lo stesso campo ontologico?

Tesi principali

  • Il nichilismo non può essere superato tornando alla religione tradizionale o all'umanesimo secolare — deve essere attraversato fino a un punto di vista più profondo (śūnyatā) che esso stesso apre
  • Śūnyatā non è mero vuoto (nullità) ma un campo dinamico e affermativo in cui le cose appaiono nella loro 'talità' — nella loro mutua compenetrazione e nella loro genuina distinzione simultaneamente
  • Il campo della śūnyatā rivela un 'sé che non è sé' — l'ego dissolve il suo aggrapparsi senza cessare di essere un centro di consapevolezza e azione
  • La scienza e la tecnologia, nell'oggettivare la natura, sono espressioni della postura aggrappante dell'io-ego — e il nichilismo che generano può essere risposto solo dalla trasformazione di quella postura attraverso la śūnyatā
  • La Divinità (*Gottheit*) di Meister Eckhart e la śūnyatā dello Zen puntano verso lo stesso campo: entrambi descrivono l'avanzamento oltre il Dio personale o il sé verso un fondamento impersonale e non dualistico

Biografia

Prima vita e formazione

Kitaro Nishitani nacque il 27 febbraio 1900 a Noto-cho, Prefettura di Ishikawa, Giappone, in una famiglia con radici samurai. La sua prima infanzia fu segnata dalla malattia e dalla morte del padre e dalla propria grave tubercolosi, esperienze che gli diedero una conoscenza precoce e intima della morte e della fragilità esistenziale. Studiò all'Università Imperiale di Kyoto sotto Kitaro Nishida, laureandosi nel 1924, e divenne uno degli allievi più devoti di Nishida e, infine, il suo successore intellettuale come voce dominante della Scuola di Kyoto.

Tra il 1937 e il 1939, Nishitani studiò in Germania con Martin Heidegger all'Università di Friburgo — un incontro che plasmò profondamente il suo vocabolario filosofico e il suo confronto con il nichilismo, sebbene giungesse a giudicare l'analisi di Heidegger come filosoficamente incompleta da una prospettiva buddhista. Studiò anche Meister Eckhart intensamente in questo periodo, trovando nel concetto del mistico medievale di Gelassenheit (abbandono) e della Gottheit (Divinità) al di là di Dio risonanze con il concetto Zen di śūnyatā.

Professore e controversie

Nishitani tornò a Kyoto e insegnò all'Università Imperiale di Kyoto dal 1943. Come Tanabe, fu associato durante la Seconda Guerra Mondiale al simposio 'Superare la modernità' (kindai no chōkoku) del 1942 — un incontro di intellettuali giapponesi che discussero le basi filosofiche degli obiettivi bellici del Giappone e la sua critica alla modernità occidentale. Questa associazione lo sottopose a scrutinio dopo la guerra, e fu temporaneamente rimosso dal suo incarico accademico dalle autorità dell'occupazione alleata. Tornò alla sua cattedra nel 1952 e rimase a Kyoto fino al suo pensionamento nel 1963, continuando a scrivere e a tenere conferenze fino alla vecchiaia.

La religione e il nulla: L'opera centrale

Shūkyō to wa nanika (La religione e il nulla, 1961; traduzione inglese, 1982) è il suo capolavoro e una delle opere filosofiche più importanti prodotte in Asia nel XX secolo. La sua domanda centrale è: che cos'è la religione e perché rimane filosoficamente inevitabile anche dopo la dissoluzione dei quadri religiosi tradizionali da parte della scienza e della modernità?

Il problema del nichilismo

Nishitani inizia con quella che considera la situazione spirituale che definisce la modernità: il nichilismo. Seguendo Nietzsche (con cui dialoga profondamente in tutta l'opera), identifica il nichilismo come la condizione in cui i valori tradizionali, i significati e il senso di identità radicata del sé sono crollati — non meramente come teoria filosofica ma come realtà esistenziale percepita nel 'grande dubbio' che perseguita la vita moderna. Il sé che un tempo si sentiva fondato in Dio, nella natura o nella ragione non trova più nessun suolo sotto di sé.

Ma la risposta di Nishitani al nichilismo non è quella di Heidegger — non propone l'autentico Essere-per-la-morte come soluzione — né quella di Nietzsche con la volontà di potenza. La sua diagnosi è che entrambi rimangono nel campo dell'io-ego (jiko), incapaci di muoversi oltre il punto di vista dal quale sorge il nichilismo.

I tre campi: Coscienza, nullità e śūnyatā

Nishitani sviluppa una fenomenologia di tre 'campi' o punti di vista:

  1. Il campo della coscienza (shiki): la coscienza quotidiana ordinaria, in cui il sé si contrappone agli oggetti in un dualismo soggetto-oggetto. È il campo della scienza, della razionalità ordinaria e dell'esperienza religiosa pre-nichilistica.

  2. Il campo della nullità (mu): l'avanzamento nichilista in cui il suolo si apre sotto il sé e l'oggetto — l'esperienza della nullità come abisso sotto tutti gli esseri. Nishitani distingue questo dalla śūnyatā buddhista: la nullità è ancora un fondamento (uno abissale) sperimentato dalla prospettiva dell'io-ego. È il nichilismo di Nietzsche, l'Angst di Heidegger, l'esperienza moderna di mancanza di senso.

  3. Il campo della śūnyatā (vacuità): l'avanzamento attraverso la nullità fino a un punto di vista in cui sia il sé che le cose si incontrano nella loro 'talità' — non come oggetti per un soggetto ma come sono in se stessi, mutuamente compenetranti, senza essenza o natura-propria fisse. A questo livello, l'io-ego non è distrutto ma trasformato: il 'sé che non è sé', che può essere a casa nel mondo proprio perché non si aggrappa più a un'identità fissa.

Śūnyatā e interpenetrazione circuminsessionale

Per Nishitani, la śūnyatā (attingendo a Nāgārjuna e al buddhismo Hua-yen) non è mero vuoto nel senso nichilista ma un 'svuotamento' affermativo e dinamico — la liberazione di tutte le cose nella loro mutua compenetrazione e nella loro distinzione individuale simultaneamente. Usa il concetto di engi (originazione dipendente) e sviluppa l'immagine dell'interpenetrazione circuminsessionale (ogni cosa contiene tutte le altre rimanendo distintamente se stessa) come la struttura ontologica rivelata nel campo della śūnyatā.

Scienza, tecnologia e risposta buddhista

Nishitani fu anche un importante interprete della scienza e della tecnologia moderne da una prospettiva filosofica buddhista. Sostenne che la postura oggettivante della scienza moderna verso la natura — vedere le cose come meri oggetti per la manipolazione — è tanto un'espressione dell'aggrapparsi dell'io-ego quanto una fonte della condizione nichilista che paradossalmente genera. La risposta buddhista non è anti-scientifica ma una trasformazione del rapporto con le cose — incontrandole nella loro śūnyatā piuttosto che come oggetti di sfruttamento.

Incontro con il cristianesimo e la questione di Dio

In tutto La religione e il nulla e nei suoi altri scritti (inclusa Il superamento del nichilismo, scritta nel 1948, pubblicata in inglese nel 1990), Nishitani dialogò ampiamente con il misticismo cristiano — particolarmente Meister Eckhart — e con le tradizioni teistiche più in generale. Sostenne che la genuina esperienza religiosa in entrambe le tradizioni buddhista e cristiana punta verso un 'campo' al di là del Dio personale del teismo — la Gottheit (Divinità) nei termini di Eckhart, o la śūnyatā nei termini buddhisti — e che la vera religione richiede di attraversare la morte del Dio della metafisica teistica.

Eredità

Nishitani morì il 24 novembre 1990. La religione e il nulla è diventata una delle opere di filosofia asiatica più lette e discusse in contesti accademici occidentali. Il suo impegno filosofico con il nichilismo è considerato una delle risposte più penetranti al predicamento della modernità — una che prende con uguale serietà tanto la profondità della sfida nichilista quanto le risorse della tradizione buddhista.

Metodi

Phenomenological analysis of ontological fields — describing the distinctive structure of consciousness, nihility, and śūnyatā as modes of encountering reality Comparative philosophical-religious analysis — reading Zen, Eckhart, Nietzsche, and Heidegger alongside one another to illuminate their shared questions and divergent responses Dialectical progression — showing how each 'field' negates the previous while preserving and transforming what was genuine in it Buddhist philosophical interpretation of Western problems — applying Madhyamaka and Hua-yen concepts to diagnose and respond to distinctively modern (Western) philosophical crises

Citazioni celebri

"Il nichilismo non è l'ultima parola. È piuttosto il cammino necessario attraverso il quale il nuovo campo della śūnyatā diventa accessibile. Non superiamo il nichilismo evitandolo ma attraversandolo fino all'altro lato." — La religione e il nulla
"Nel campo della śūnyatā, il sé è più pienamente se stesso proprio nel non-essere-sé. Questo non è una contraddizione ma la struttura dell'identità genuina." — La religione e il nulla
"La domanda sulla religione sorge quando la domanda 'Perché?' non ha risposta — quando chiediamo non solo cosa sono le cose ma perché esiste qualcosa, inclusi noi stessi." — La religione e il nulla, Introduzione
"L'avanzamento di Eckhart verso la Divinità al di là di Dio non è irrazionalismo mistico ma il pensiero filosofico più rigoroso del fondamento che fonda tutti i fondamenti." — La religione e il nulla
"Nell'incontro con la śūnyatā, le cose non vengono dissolte nel vuoto ma restituite a se stesse. Un fiore è più pienamente un fiore quando viene incontrato nel campo della vacuità." — La religione e il nulla

Opere principali

  • The Self-Overcoming of Nihilism (Nihirizumu) Libro (1949)
  • Was ist Religion? (Shūkyō to wa nanika / Religion and Nothingness) Libro (1961)
  • God and Absolute Nothingness (Kami to zettai mu) Libro (1971)
  • On Buddhism (Bukkyō ni tsuite) Libro (1982)
  • Nishida Kitaro (biographical-philosophical study) Libro (1985)

Influenzato da

Fonti

  • Kitaro Nishitani, 'Religion and Nothingness' (trans. Jan Van Bragt, University of California Press, 1982)
  • Kitaro Nishitani, 'The Self-Overcoming of Nihilism' (trans. Graham Parkes and Setsuko Aihara, SUNY Press, 1990)
  • James W. Heisig, 'Philosophers of Nothingness: An Essay on the Kyoto School' (University of Hawaii Press, 2001)
  • Bret W. Davis, 'Zen After Zarathustra: The Problem of the Will in the Confrontation between Nietzsche and Buddhism' (Journal of Nietzsche Studies, 2003)
  • Jan Van Bragt, 'Translator's Introduction' to Religion and Nothingness (University of California Press, 1982)
  • Graham Parkes (ed.), 'Nietzsche and Asian Thought' (University of Chicago Press, 1991)
  • Stanford Encyclopedia of Philosophy, 'The Kyoto School'

Link esterni

Traduzioni

Portuguese
100%
Spanish
100%
Italian
100%

Confronta:
Confronta

Confronta con...

Cerca un filosofo da confrontare con

Confronta